Slang american, okanye indlela hayi kwi imeko nzima kunye njengabaphambukeli?

Kweli hlabathi lanamhlanje kunokuba olukhohlisayo kakhulu xa udibana uhlanga, ukuba awazi slang Merika iinguqulelo. La mabinzana kudala bafakwe kubomi bethu bemihla ngemihla kwaye ngaphandle kwazo. Ngakumbi kumazwe afana Melika. Njani na ukuze ibe imeko ungakhululekanga, nokuba uyazi IsiNgesi? Kodwa nantsi eyona nyaniso.

Yintoni slang?

Ukuba mazingabhidaniswa inhlamba slang. Ngokusisiseko, la magama asetyenziswa ezigqibelele engaqhelekanga. Ngolwimi Russian kakhulu. Ngaphezu koko, lo slang American nayo iquka ekuthiwa amaqhalo, amabinzana ezincinane obungayi konakala linjalo. Kweli nqaku uza kufunda ezinye imizekelo la mazwi.

Kodwa asifanele silibale ukuba American IsiNgesi slang inokuquka zombini amagama Classic yaseBritani.

Indlela bazive yakho epatini?

Kakade ke, lo gama i-badala kwakhona rhoqo kusetyenziswa slang American, kodwa abantu abaselula uthi okuninzi. La magama alandelayo, wena ngokuqinisekileyo uya kuba nako ukuva ethekweni:

Hang phandle - elingana Russian of "kuxhomekeke", oko hambani nje kuyo naliphi iqela okanye intlanganiso yesiqhelo.

Ihagu phandle - ukulayisha phezulu ukuba kuhluthe, ngenxa yokuba kaninzi senza ntoni xa iziganeko ezinjalo, akunjalo?

Hyped (adj.) - imeko kukho ukuphazamiseka enkulu okanye ukuphazamiseka.

Ibheyile - kabukhali, ukuba ahambe, oko kukuthi, ukuba umntu ngequbuliso ndagqiba kwelokuba ndimke leliqela.

Yenze up - "! Yimani", akukho mntu uthanda ukubona ubuso ezimuncu xa bonke ubumnandi. Ngapha koko, nafika iqela ukuza off, akunjalo?

Nika umsesane - "ukubiza". Umntu beza iqela, nangona obekumele ukuba? Ngoko ke ngokuqinisekileyo kufuneka ucele!

Ekufundiswa - ezama ukulungiselela uviwo, ngokuqhelekileyo emva ukutyeshela izifundo zabo zesiqingatha sonyaka. Ifanele ukuba ufuna ukuba bachaze ukuba kutheni umntu ingayi kuza.

Crash - kwimeko apho iqela kuthetha ukuba umntu waqhekeza engamenywanga. kunokuthetha kwakhona ngesiquphe "icinyiwe" ukulala.

Ukubhutyuza - aphendule kakubi, ukuba ubunamanzi umntu ngothuli.

Trash - sisetyenziswe kwisenzi kwaye lithetha "ukuguqula into ukuya kowakho umonakalo," oko kukuthi, "ikhefu / ukutshabalalisa / ekonakaleni."

Umlenze ebandayo - lisetyenziswa ukuchaza imeko apho umntu uyawatyeshela amanye.

Isingqengqelo Potato - kubhekisela abo musa ukuza epatini kuba uyathanda otlozhivatsya phezu kwesingqengqelo.

Drive up udonga - ukuzisa umntu elunxwemeni, oko kukuthi ikudika.

Kuba real - inokusetyenziswa nenkcazo, kwakunye umbuzo. "Nyhani? / Nyhani?"

Sweet - in version slang akunanto yakwenza iilekese, kodwa kufuneka iguqulelwe ngokuthi "eqaqambileyo" okanye "udidi". Itheko waba yimpumelelo? Ungasebenzisa eli ilizwi incazelo yayo!

abonisa uvuyo

Ulonwabo - ukuba enye iimvakalelo zabantu, kuba ukubonisa oko, kukho izaci ezininzi ngolwimi IsiNgesi. Nazi ezona ziphambili. Nantsi i wokuguqulela ukuqonda intsingiselo kweli binzana. Noko ke, ngokuqhelekileyo slang waseMelika ithathwa yi nokuba igama okanye ibinzana elihambisana, nto leyo yahluke kakhulu, kodwa ubonisa ngokupheleleyo intsingiselo.

On cloud elithoba - sithi "kuba yesixhenxe ezulwini," kwaye kumnandi baseMerika kwi lesithoba.

Njengenja kunye imisila ezimbini - njengenja ngemisila ezimbini. Ngapha koko, ngexesha uvuyo Doggie ngamandla Bayahlunguzela nasemisileni yawo!

Paradise yesidenge - xa liguqulelwe ngqo "kwiparadesi yesidenge", kuncinci icacile. Eli binzana ichaza ulonwabo, ongayi kuba kuthabatha ixesha elide, kuba oko kubangelwa ekonwabeni ethile engekhoyo kunye nethemba lobuxoki.

Ezipheleleyo ngoyolo kwentwasahlobo - ukuba nizele eziluncedo emthonjeni, ngoko ke, wena yimincili, zizele ngehlombe namandla.

I chela ukusuka indlebe endlebeni - elingana yokuvakalisa lwethu "smile ukusuka indlebe endlebeni." Oko kukuthi umntu wanelisekile kakhulu into.

I chela ngathi ikati Cheshire - nangoku ukubukela Alice in Wonderland kwaye Ngokusebenzisa Looking-Glass entsha? Nazibona uncumo le Cheshire cat? Nantsi i yobuso kwaye ichaza eli binzana.

mahamba Happy - "mahamba banoyolo", okt abantu nihluthe kweli nqanaba lobomi bakhe. Ukukhalaza kuye noba yintoni.

Happy njenge intakumba kwindawo eliSetyenzisiweyo - Kakade, "intakumba in eliSetyenzisiweyo" uziva onwabe kakhulu. Ngenxa yokuba xa umntu ophila nempumelelo kunye ezele luvuyo, ngoko sebenzisa amazwi anjalo.

Happy-hamba-lucky - ukuba aguqulele le ibinzana kwi Russian njengokuba kunjalo, kuya kuba nantsingiselo ngokupheleleyo. Kodwa eli binzana uchaza umntu ochwayitileyo ayathandeka.

Tsiba ngovuyo - elinye ibinzana apho ulwimi Russian lilingana ngqo 'tsiba luvuyo ".

Ibinzana lonxunguphalo

Intlungu nayo enye iimvakalelo ezisisiseko, ngaphandle thina siya asazi uvuyo. slang Merika ixabiso buhlungu kuquka mabinzana alandelayo:

Khala amehlo kukabani phandle - xa umntu "amehlo vyplakivaet," ukhala umntu ixesha elide.

Phantsi kakhulu ngokwenqanaba lobomi kubanye - ndiyachukumisa ngokungathi ehleli "ezantsi kwiinda?" Kakade ke, ukuba wena akukho mnandi, kwaye embi kakhulu.

Phantsi emlonyeni - ukuba "iimbombo emlonyeni abemkileyo phandle" kwaye ufana ubuso bube nje, ngoko ngokuqinisekileyo une ebomini bakho akayi kakuhle.

Ujongene impelaveki emanzi efana - xa ungonwabanga kwaye ndililolo, bakho "ubuso impelaveki ngemvula efana."

Intliziyo yakho ezika - kwaye kalukhuni bubonakala omnye phraseology kulwimi Russian, enyanisweni, e IsiNgesi, "intliziyo sendela," xa uziva ulusizi.

Kwizigqibo tips

Kunzima ukuba ukwamkeleka inqaku eyodwa zonke slang American. Amabinzana kunokuba ilingane ngokupheleleyo neyethu. Wonke umntu apha ayithethi, kodwa unako ukukhumbula imithetho embalwa engundoqo. Ukuba sithetha ngayo amaqhalo, bona ngokuqhelekileyo kufuneka ukuzijonga magama ekhethekileyo. Khumbula nje ukuba, njengokuba e-Russian, e IsiNgesi, kakhulu, kukho ibinzana akufunekanga ithathwe ngokoqobo. Musa ukuba wazi zonke slang American, kufuneka ukuba ayiqonde kakuhle eli isindululo, apho kusetyenziswa khona, ngoko ke amazwi uya kuqondwa.