"Ubomi ekubolekiswe": isishwankathelo. "Ubomi ekubolekiswe", bathi: abalinganiswa abalinganiswa, umxholo ongundoqo kunye nohlaziyo

I edumileyo Umbhali German, umbhali we iinoveli "Amaqabane ezintathu", "Arc de Triomphe" kunye neminye imisebenzi emininzi emangalisayo, ukuba, njengaye nabani na, ukuba uthethe ngayo iinkalo ezininzi ezibuhlungu ebomini elula yasho. Akunakuphepheka yokufa, ixabiso uthando lokwenene ezisingelwe incwadi Remarque. Isishwankathelo omnye wabo, "ekubolekiswe Ubomi" - umxholo weli nqaku.

Ubomi nokufa

Oyinhloko yale noveli - ezingamashumi amabini anesine ngonyaka intombazana egama Lillian. Wayeneminyaka abagulela ukufa. Iminyaka yokugqibela yobomi bakhe idityaniselwe indoda abakwazi ukuqonda kwakhe. Lilian olahla imali. Yena - ubomi bakhe. Le ntombazana isitokhwe kuhlala encinane kakhulu. Yena - yonke indlela. Akoyiki ukuphulukana kwaye uninzi bonke othanda ukudlala nokufa. Isishwankathelo ( "ekubolekiswe Ubomi") kufuneka siqale inkcazo ubomi abo baphambili.

Lillian

Akukho lula ukufunda inoveli okanye ukubukela iqale malunga umntu egulela ukufa. Kodwa isishwankathelo ( "ekubolekiswe Ubomi") ngandlela ufuna simazi kakuhle yokuqala yale piece. Lillian Dyunkern leyo uhlobo esinganyangekiyo sephepha. Le minyaka yokugqibela yena zisetyenziswa kwisibhedlele, nto leyo ibekwe kwenye yeendawo ezininzi ezintle ehlabathini - kwiiAlps. Kodwa ngaba ukunandipha njani na ubuhle bendalo, apho kukufa ngeenxa nje ekoneni? Ngaba kunokwenzeka ukuba achithe iminyaka yokugqibela wedwa cwaka, xa ubomi benene Ijalele ngaphandle esibhedlele?

Isishwankathelo ( "ekubolekiswe Ubomi"), ukuze atyhile uhlobo umlinganiswa ophambili obhinqileyo, kodwa kuya kubangela ukuba ucinge umbuzo obungunaphakade oko kuza umntu ehlabathini yaye uvakalelwa xa unandipha isipho inkulu elide kakhulu. ngaba "kuphila" Indlela umntu kuphela iminyaka engamashumi amabini anesine, yaye ngaphezu kwako konke ufuna ukuhlala, ngengqiqo epheleleyo gama?

Lillian nazigqibo isifo sakhe. Konke wethemba - uvavanyo kwiminyaka yakutshanje njengoko imifanekiso ezininzi oqaqambileyo kangangoko kunokwenzeka. Kwaza ngequbuliso mane rider livela indlela yakhe.

Bona ukuba zininzi izinto esifana. Kodwa ke kwenzeka ukuba ukhangela eyahlukileyo kakhulu neengcinga zakhe. Oku akumangalisi, kuba siphilile ...

François USébastien Charles Joseph de Croix, Count of Clerfayt

Ukuze zimchaza ngokucace kangangoko kunokwenzeka isiphelo kabuhlungu kwinoveli intombazana ofayo leza umfanekiso OWAYEBEKA UErich nguMariya sokumakishwa kwakhona kwesikripthi. "Ubomi ekubolekiswe", isishwankathelo yayo thaca kule iphepha ezinikele ixesha elifutshane kubomi uFrançois USébastien Charles Joseph de Croix, Count of Clerfayt kunye Lillian.

Le noveli luqala mzuzu xa umqhubi moto, kumnandi ukuya kubukela sibhedlela ukuze kutyelela umhlobo wakhe, ihlangana endleleni embi, ngokwembono yakhe, umntu. Xa inkampani nale ndoda - ibhinqa eliselula. Koko François USébastien Charles Joseph de Croix, Count of Clerfayt nolwazi olu tshintsho ezithile izicwangciso zakhe.

Imimoya nangezihlobo

Lo mfazi uselula yaye Lillian. Kamva, kweso sibhedlele kutyelela umhlobo wakhe iHolman, uFrancois USébastien Charles Joseph de Croix, Count of Clerfayt edibana intombazana. Yintoni kubonisiwe ezindaweni yakhe inoveli interweaving abantu abaninzi kangaka abantu ezahlukeneyo UErich nguMariya amazwi? "Ubomi ekubolekiswe", isishwankathelo leyo ayibandakanyi yamaxabiso okubaluleke kakhulu evela imisebenzi, akanako ukunika impendulo yalo mbuzo. Isibakala sokuba kwintlanganiso yokuqala Lilian wagqiba ukuba uFrançois USébastien Charles Joseph de Croix, Count of Clerfayt - lo mntu ukuqonda oko. Yaba kuphela kakhulu kamva, ngaphandle iiholide, oko wone isimo sakhe agxeke ebomini.

Kodwa ke ngoku, ukuba ezindongeni obutofotofo esibhedlele, ufuna into enye kuphela. Lillian uyaqonda ukuba eyemka kakhulu kancinane. Ke yena amaphupho yokugqibela, le flash aqaqambe ubomi bakhe. Iyazazi umqhubi racing oselula wongeza intembelo ekuphunyezweni kwesicwangciso sayo.

Bafana omnye komnye. Kwaye Lillian, kunye uFrançois USébastien Charles Joseph de Croix, Count of Clerfayt akukho elizayo. Uphila ecaleni ukhuphiswano. Kuyo - ngaphambi kokuba ukopha elandelayo.

Yintoni na ke isishwankathelo yenoveli "ekubolekiswe Ubomi" Remarque? Story of a ibhinqa eliselula utshisa kwiminyaka yokugqibela yobomi bakhe, kunye umkhweli, ayezinikele lukhulu, kodwa yena akazange akwazi ukwazisa kuyo. Yintoni akayi kuvumela ngokungeniswa isishwankathelo ethi "ekubolekiswe Ubomi"? Ukuze ufunde ukuba indlela kunye nombhali abanetalente isiJamani umsebenzi wakhe, ziyahlelwa abantu ezimbini ezahlukeneyo, kwaye nangoncedo ubuchule zengqondo ukwenza umfundi ehlabathini jikelele ukubonisa amaxabiso engundoqo yabantu - ngobomi. Izimvo sale ncwadi kuthe tye. Ngokuba kangangesiqingatha senkulungwane Remarque inoveli ostavyalet hayi abafundi diki. Lo msebenzi sele iguqulelwe kuzo zonke iilwimi zaseYurophu. Ngenxa ifilimu yayo ngaphezu kwesinye phawu iyaqhutywa.

Ubomi kwi "Montana"

Xa wayemenywe umhlobo wakhe omtsha Lillian ushiya kweso sibhedlele. Kodwa ke kuqala kufuneka sithi yintoni eyabangela esi senzo yokuzibhubhisa. Hlala esibhedlele yakutshanje kwiminyaka Lilian wayengafuni. Kodwa ke, ukuba ushiye iindonga zayo, yena akazange uzimisele ngokwaneleyo. Ukongeza, kukho inani rhoqo ifumana umhlobo wakhe, ababi omnye emehlweni uFrançois USébastien Charles Joseph de Croix, Count of Clerfayt, uMnu Igama lalo mntu Borisom Volkovym. Njengoko le Lillian, uthi amagama ambalwa malunga ubomi bakhe phambi kokuba unyango kweso sibhedlele.

Kulo msebenzi echaza minyaka yasemva kwemfazwe, Remarque. "Ubomi ekubolekiswe", isishwankathelo neya kulandelwa ngakumbi, libali wentombazana, apho bayahlelwa iziphumo imfazwe wadlala indima obulalayo. Lilian - Belgian. Yena engummangaliso wakwazi ukubaleka amaNazi. Kodwa ukungondleki ezingisayo ngexesha lemfazwe kwimpilo yakhe ongenakuwelwa ilize.

Umsebenzi iiholide ukuzinakekela oogqirha abafanelekayo. Ukuhlala apha, isigulana unokuthembela yokuba ngoncedo iingcali yobomi bakhe uya kuhlala iminyaka eliqela. Kodwa ke umoya kule ndawo kunuka ukufa.

François USébastien Charles Joseph de Croix, Count of Clerfayt unika Lillian iintyatyambo kunye kubo ufumana abo babeka phezu lomngcwabo intombi yakhe ufile. Ezingama umqhubi ngosuku lokuqala lokufika uhamba nje emdeni esibhedlele kwaye ukufuphi emnyango izidumbu. Konke oku kukhokelela kukuba uFrançois USébastien Charles Joseph de Croix, Count of Clerfayt wamema Lilian ukuba ahambe naye Paris. Kakade ke, le ntombazana uyasamkela isicelo. Nesishwankathelo ( "ekubolekiswe Ubomi") kufuneka ichazwe ngokweenkcukacha kule episode. Erih sokumakishwa kwakhona, ke, i inkosi incoko yababini. Ingcamango yokuba akunakwenzeka ukuba ukuqonda ngokupheleleyo imveliso ngaphandle kokufunda umxholo ngokupheleleyo.

in Paris

François USébastien Charles Joseph de Croix, Count of Clerfayt ukuya eyinkunzi French kunye Lillian wathumela emotweni yakhe ngokobuhlanga. E Paris, bamisa kungena hotele yokuqala. Esi sixeko likhaya usisizalwane intombazana - indoda eneminyaka-asibhozo ubudala egama Gaston. Lo mntu ke imali oyityalayo ngokusemthethweni Lillian. Mamela vumba elikhethekileyo inkululeko, lowo wayesele kudala ndiphupha yokuba i kwisibhedlele Alpine, yena uya isalamane sakhe.

Emva kokufumana imali, Lillian wavuma ukuchitha kuzo ngasekunene nangasekhohlo. Ivela kwi kwiivenkile ezininzi kusefashonini yaye kuziindleko, ayithenge isixa okukhulu ilokhwe. Kwivenkile, uyalelwe izitya ezingaqhelekanga kunye nesiphelo eliphezulu-iwayini. Gaston, njengoko ubungqina ukuchitha sondela yadubadubeka. Kodwa yena akazi nto malunga isigulo umzala bakhe, waza yena, naye, akafuni usithe buhlungu iindaba mood.

Kutheni Remarque igama umsebenzi wakhe 'ekubolekiswe Ubomi "? OngumRoma, isishwankathelo leyo eza kuxutyushwa kweli nqaku lumele nezengqondo womntu owayegulela ukufa. Kukho uluvo ukuba kule meko, abantu bayakwazi ukuqonda eyona nto ibalulekileyo ebomini bakho uze ubone oko esempilweni lunganikelwanga.

A umfana female

Ekuqaleni, emva kokuba indawo anyanyekelwa Lilian Klerfe of Clerfayt ebona kubhuqwa, elivisayo bangafuni izinto. Washiya Paris. Kwaye ekubuyeni kwakhe ayisazi Lillian. Phambi kwakhe elihle, ibhinqa eliselula siqinisekile. Kwaye François USébastien Charles Joseph de Croix, Count of Clerfayt ukuwa.

Kwinoveli kukho enye nani obhinqileyo - ULydia Morelli. Lo mfazi ke wayengumnikazi uFrançois USébastien Charles Joseph de Croix, Count of Clerfayt, kodwa engento enethemba ukubona indlela yokuziphatha Lillian naziphi na iimpawu nekhwele. Ubomi le ntombazana - zibiza imali eninzi kakhulu. Akwenzeki ukuba kuyichitha phezu iimvakalelo kunye nomsa omnye umntu.

in eRoma

Ngomhla omnye iintlanga uFrançois USébastien Charles Joseph de Croix, Count of Clerfayt liyagula. Kodwa ke phezu koko usaqhubeka ukuba bathathe inxaxheba kolu khuphiswano. Yaba ngalo mzuzu Lillian uyaqonda ukuba akwazi ukuzibamba iimvakalelo analo ngenxa uFrançois USébastien Charles Joseph de Croix, Count of Clerfayt. Kwaye wayeka Paris.

Xa ikomkhulu Italy Lillian uchitha ixesha ngomoya ofanayo, ukutyelela zokutyela kunye amaqonga. Ifuna yi zonke nanini na iindleko ukuze ebomini oko uye waphoswa ebudeni beminyaka zesi sifo. Kwaye nanjengesivuthevuthe yokuvela kunye nezihlobo ezintsha, akabi ukunika ixabiso, nkqu yokuba isikhafu bakhe baba kakhulu elibomvu ngegazi.

ukufa François USébastien Charles Joseph de Croix, Count of Clerfayt

Ngaloo mihla, ukuba Lillian wayengekho e Paris, umqhubi imoto uhlanga akuthethi ahlale endaweni enye. Yena elinde ukuba ucingo ukusuka inkosikazi yakhe, okanye nayiphi na enye iindaba. Uthe wabuya, into yokuqala awayenzayo - wacela ukuba abe ngumfazi wakhe. Lillian wala François USébastien Charles Joseph de Croix, Count of Clerfayt. Kamva yena bonke wagqiba ekubeni ayeke zonke neentlobano zokwazana naye. nabo babebonakala lilize yakhe, banikwe isifo esinganyangekiyo. Kodwa ukuba amemezele ikhefu uFrançois USébastien Charles Joseph de Croix, Count of Clerfayt Lillian akazange abe nexesha. Xa twist ukhohlakele isiphelo le ndoda kwingozi yemoto waza wafa ngaphandle kokubuyela ezingqondweni.

Emva kokufa uFrançois USébastien Charles Joseph de Croix, Count of Clerfayt Lillian wabuyela kweso sibhedlele. Kodwa wahlala iiveki ezintandathu kuphela.